Pengertian Tashrif dan Pembagiannya

Pengertian Tashrif dan Pembagiannya

Diposting pada

Setelah sebelumnya kita telah membahas mengenai pengertian dan pembagian fi’il berdasarkan waktu terjadinya.

Pada kesempatan ini kita akan membahas mengenai pengeritan, jenis dan pembagian dari tashrif.

Pada saat mempelajari Bahasa Arab pastinya kita serini mendengar istilah tashrif, lalu apa itu tashrif? berikut penjelasannya..

Pengertian Tashrif

Tashrif adalah suatu perubahan pada asal kata dari bentuk yang satu kepada bentuk yang lainnya untuk menghasilkan makna yang dituju atau diinginkan.

Apabila kita hendak mengubah makna dari suatu kata maka kita harus mentashrifkannya terlebih dahulu dengan cara mengubah bentuk asal suatu kata menjadi bentuk yang lainya.

Adanya perubahan kata pada suatu kata dari bentuk asalnya kepada bentuk lainnya akan membuat kata tersebut mempunyai makna yang berbeda.

Baca juga: Asmaul Khomsah dalam Ilmu Nahwu

Secara bahasa (etimologi) kata tashrif mempunyai arti berubah atau mengubah. Sedangkan secara istilah pengertian kata tashrif adalah mengubah suatu kata dari bentuk asalnya kepada bentuk lainnya.

Contoh perubahan kata tersebut misalnya suatu kata yang asalnya mempunyai bentuk fi’il madhi menjadi fi’il mudhari, mashdar, isim fail, isim maf’ul dan lain sebagainya.

Tashrif bertujuan untuk mendapatkan makna yang berbeda dari suatu kata yang dapat digunakan sesuai dengan tujuan. Karena suatu kata tidak dapat menghasilkan makna lainnya kecuali dengan merubahnya.

Sehingga ilmu yang mempelajari seputar perubahan bentuk suatu kata dari asal-usul kata dinamakan dengan ilmu shorof.

Baca juga:

Didalam ilmu shorof  perubahan satu bentuk kata kepada bentuk kata yang lain ditinjau dari ma’nanya dalam ilmu shorof dinamakan SHIGHOT (الصِّيْغَةُ) . 

Misalnya pada kata كَتَبَ, apabila kita rubah (tashrifkan) kepada bentuk-bentuk lainnya untuk dapat menghasilkan makna yang lainnya seperti dibawah ini:

كَتَبَ ← يَكْتُبُ – أُكْتُبْ – كَاتِبٌ – مَكْتُوْبٌ – مَكْتَبٌ

كَتَبَ = Dia (laki-laki) telah menulis
يَكْتُبُ = Dia (Laki-Laki) sedang menulis
أُكْتُبْ = Tulislah
كَاتِبٌ = Penulis
مَكْتُوْبٌ = Tulisan
مَكْتَبٌ = Meja (tempat menulis)

Pembagian Tashrif

Pembagian Tashrif

Setelah membahas mengenai pengertian tashrif, selanjutnya kita membahas mengenai pembagian tashrif.

Tashrif sendiri dapat terbagi menjadi 2 macam, yaitu tashrif lughowi (تَصْرِيْفٌ لُغَوِيٌّ) dan tashrif istilahi (تَصْرِيْفٌ اِصْطِلاَحِيٌّ), berikut penjelasannya:

1. Tashrif Lughowi

Tashrif Lughowi
Tashrif Lughowi

Tashrif lughowi adalah suatu perubahan yang didasarkan pada jumlah dan jenis pelakunya seperti perubahan sebuah kata benda tunggal menjadi kata benda berjumlah dua, menjadi kata benda jamak, dan sebagainya.

Baca juga:

Sehingga secara pengetian tashrif merupakan suatu perubahan bentuk kata pada satu shighat dari ghaib ke mukhathab ke mutakallim, dari mufrad ke mutsana ke jama’, dan dari mudzakkar ke muanats.
Sumber: hahuwa.blogspot.com

Contoh-Contoh Fi’il Lughowi

NoDhomirFi’il MadhiFi’il MudhariFi’il Amr
1هُوَخَرَجَيَخْرُجُ
2هُمَاخَرَجَايَخْرُجَانِ
3هُمْخَرَجُوايَخْرُجُوْنَ
4هِيَخَرَجَتْتَخْرُجُ
5هُمَاخَرَجَتَاتَخْرُجَانِ
6هُنَّخَرَجْنَيَخْرُجْنَ
7أَنْتَخَرَجْتَتَخْرُجُاُخْرُجْ
8أَنْتُمَاخَرَجْتُمَاتَخْرُجَانِاُخْرُجَا
9أَنْتُمْخَرَجْتُمْتَخْرُجُوْنَاُخْرُجُوا
10أَنْتِخَرَجْتِتَخْرُجِيْنَاُخْرُجِي
11أَنْتُمَاخَرَجْتُمَاتَخْرُجَانِاُخْرُجَا
12أَنْتُنَّخَرَجْتُنَّتَخْرُجْنَاُخْرُجْنَ
13أنَاخَرَجْتُأَخْرُجُ
14نَحْنُخَرَجْنَانَخْرُجُ

2. Tashrif Istilahi

Tashrif istilahi adalah suatu perubahan kata dari satu bentuk ke bentuk yang lainnya dengan makna yang berbeda-beda.

Contoh-Contoh Tashrif Istilahi

Isim AlatIsim Makan dan ZamanFi’il NahyiFi’il AmarIsim Maf’ulIsim Fa’ilMashdarFi’il MudhariFi’il madhi
اسم الالةاسم مكان وزمانفعل نهيفعل أمراسم المفعولاسم الفاعلمصدرفعل مضارعفعل ماض
مِفْعَلٌمَفْعَلٌلاَتَفْعُلْاُفْعُلْمَفْعُوْلفَاعِلفَعْلاًيَفْعُلُفَعَلَ
مِنْصَرٌمَنْصَرٌلاَتَنْصُرْاُنْصُرْمَنْصُوْرٌنَاصِرٌنَصْرًايَنْصُرُنَ
Alat…
Wa
Waktu…/tempatJangan…….lahYang di…Yang../pe…..anSedang/AkanTelah

Demikian penjelasan mengenai pengertian tashrif dan pembagiannya, semoga dapat dipahami.. barakallah fiikum..